1、理解“有则改之，无则加勉”要注意“有”和“无”后面省略的宾语。

　　2、这个宾语就是别人给我们指出的缺点和错误。

　　3、如此，“有则改之”一句好理解了。

　　4、 那“无则加勉”又当作何解释呢？“勉”是“努力”，“加”是“更加”。

　　5、那么这句话无论如何不能解释为“不正确的要引以为戒”之类的意思了。

　　6、结合前后文，它的完整意思应该是：没有（那些缺点错误）我们就要更加努力勤勉地做得好做得正确（免得犯那样的错误）。

　　7、这样看来，说“引以为戒”也是行的，但“戒”的对象就不是别人说得对不对，而是别人给我们指出的缺点错误。

　　8、 简单点，两句话的意思： 有那缺点错误的就改正，没有的就努力做得更好更正确，免得犯那样的错误。

　　9、（说成没有那错误的就以那错误为戒，也对，是意译。

　　10、）。